Phim hoạt hình về chiến binh Pháp "Astérix" đến Việt Nam

Astérix - Le Domaine des Dieux (Astérix và vùng đất thần thánh) là phim hoạt hình mới, chuyển thể dựa trên loạt truyện tranh Astérix. Truyện gốc kể về hành trình phiêu lưu mạo hiểm của chiến binh Gô-loa có năng lực siêu nhân - Astérix - và người bạn khổng lồ thân thiết tên Obelix.

Xuất bản từ năm 1959, series truyện có 34 tập, được dịch ra hơn 100 ngôn ngữ, bán ra 325 bản in toàn cầu, trở thành một trong những truyện tranh nói tiếng Pháp nổi tiếng nhất thế giới. Bộ đôi tác giả René Goscinny và Albert Uderzo cũng thuộc nhóm tác giả Pháp ăn khách. 

Cảnh trong phim "Astérix và vùng đất thần thánh".

Ra mắt hồi tháng 11năm ngoái, phim Astérix và vùng đất thần thánh thu về 7,64 triệu USD trong tuần công chiếu, đứng đầu bảng xếp hạng doanh thu phòng vé trong nước Pháp, đánh bại hai siêu phẩm Hollywood ra rạp cùng thời điểm - The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 và Interstellar. Đây cũng là phim Pháp duy nhất ăn khách hơn các phim hoạt hình Mỹ đình đám gồm Frozen, Tangled, Monsters, Inc và Cars.

Astérix và vùng đất thần thánh trích từ tập bảy truyện gốc về Astérix, có các nhân vật tròn trĩnh, trong sáng, với những pha hành động ngộ nghĩnh, cùng ngôn ngữ hài hước đặc trưng Pháp. Cốt truyện lấy bối cảnh năm 50 trước Công Nguyên, khi đế quốc La Mã hùng mạnh chinh phạt khắp châu Âu. Ở Pháp có một ngôi làng bé nhỏ tên là Gô-loa vẫn kiên cường chống lại quân xâm lược. Caesar quyết định xây dựng đô thành cực kỳ sang trọng với phong cách La Mã ngay cạnh ngôi làng, huy động dân La Mã đến đây ở, nhằm hiện thực âm mưu đồng hóa dân Gô-loa. “Vũ khí bí mật” giúp dân Gô-loa đánh bại được đội quân La Mã là một loại thần dược do thầy phù thủy trong làng chế tạo ra và hai chiến binh có sức mạnh siêu nhân: Astérix - chàng chiến binh Gô-loa nhỏ bé - cùng người bạn mập mạp ngây thơ Obelix.

Poster phim "Astérix và vùng đất thần thánh".

Tác phẩm hoạt hình sẽ ra mắt tại Trung tâm văn hóa Pháp - L'Espace ở Hà Nội tối ngày 25/4, mở màn chương trình chiếu phim dành cho trẻ em vào Chủ nhật hàng tuần ở ba thành phố trên toàn quốc - Hà Nội, Huế và TP HCM. Sau đó, phim được phát hành tại các rạp từ ngày 28/4 với hai phiên bản lồng tiếng Việt và bản nói tiếng Pháp phụ đề tiếng Việt.

 Vũ Văn Việt